Gothamist

A non-profit newsroom, powered by WNYC.

Gothamist

WNYC Listen Live

Donate

 

 

News

Spellbound By Teacher's Mistakes


By

Jen Chung

Published May 3, 2007

Modified Mar 7, 2008


Share

FacebookTwitterRedditEmail


Never miss a story

 Email address

By submitting your information, you're agreeing to receive communications from New York Public Radio in accordance with our Terms .


By

Jen Chung

Published May 3, 2007

Modified Mar 7, 2008


Share

FacebookTwitterRedditEmail


We rely on your support to make local news available to all

Make your contribution now and help Gothamist thrive in 2026. Donate today

Gothamist is funded by sponsors and member donations

2007_04_spellcheck.jpg

No, this isn't our attempt to write a letter on behalf of a city school, it's an actual letter, rife with misspellings and mistakes, sent by a Staten Island teacher to students. A Health Academy dean at Markham Intermediate, Michael Levy, sent off a furious letter after a few eighth graders engaged in a food fight. Of course, little did he know that the letter would make him a laughingstock. From the Staten Island Advance:

"When we first received the letter, we started reading it. Then I'm, like, 'Wait! This doesn't sound right,'" said one eighth-grade student, who did not want to be identified for fear of retribution. "You're supposed to be a dean helping us out with our stuff? That doesn't make any sense!"

She added that "even some of the teachers were laughing."

... A Staten Island educator who was asked to grade the letter found eight spelling errors among the many mistakes -- and said she would give a student an "F" for submitting similar work.

"Is this the work of someone who has two degrees -- a bachelor's and a master's?" she asked. "I mean, let's be real."

You can see the whole letter here and we suspect that we have Levy's wack spellcheck program. Levy was supposed to get Principal Emma Della Rocca's approval before sending the letter, but she never saw it. The school is currently investigating Levy's conduct; in the letter, he also threatens to hold the entire class responsible for food fights, but Della Rocca now says the few involved will be disciplined.

Parents are split on Levy: One father tells the Daily News that he's worried about the rowdiness of students as a mother says "We all make mistakes." But another father wants Levy fired, "We are for zero tolerance when kids make a mistake. What is good for the goose is good for the gander."

Tagged

A Staten Island

daily news

food

health

kids

news

News: NYC

staten island

Staten Island Advance

Then I


Jen Chung

Jen Chung is a former WNYC and Gothamist editor.

Read more

Gothamist is funded by sponsors and member donations


Gothamist is funded by sponsors and member donations


MORE news

Man shot and killed on Midtown subway platform Saturday afternoon, NYPD says

Police said they're searching for a person of interest.

By

Ryan Kost

and

Elizabeth Kim

Published Oct 17, 2026 at 1:16 p.m. ET

Modified Oct 17, 2026 at 4:10 p.m. ET


Have you seen this Yorkie? NYPD looking for adorable pup dognapped from her Queens home

Suspects were driving a Subaru Forester, police said.

By

Ryan Kost

News

Have you seen this Yorkie? NYPD looking for adorable pup dognapped from her Queens home

Suspects were driving a Subaru Forester, police said.

By

Ryan Kost


Being reigning champions is weird for Knicks fans, but we could get used to this.

By

Catalina Gonella

Tompkins Square Park is getting a makeover. Some say it's too much.

By

Willow Higgins

Deer are all over New Jersey roads looking for sex, state officials warn

By

Rosemary Misdary


Never miss a story

Catch up on the most important headlines with a roundup of essential NYC stories, delivered to your inbox daily.

Sign upEmail address

By submitting your information, you're agreeing to receive communications from New York Public Radio in accordance with our Terms .